Egloff Car Wash GmbH, Tägerwilen